<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Management</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Management</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Russian Journal of Management</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2409-6024</issn>
   <issn publication-format="online">2500-1469</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">117210</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.29039/2409-6024-2026-14-2-252-261</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Государственное и муниципальное управление</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>State and Municipal Management</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Государственное и муниципальное управление</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Theory of collaborative governance in transforming the competencies of civil servants</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Теория совместного управления в трансформации компетенций госслужащих</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кузьминов</surname>
       <given-names>Александр Николаевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kuzminov</surname>
       <given-names>Aleksandr Nikolaevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>доктор экономических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>doctor of economic sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Родионов</surname>
       <given-names>Алексей Владимирович</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Rodionov</surname>
       <given-names>Aleksey Vladimirovich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Воронина</surname>
       <given-names>Александра Владимировна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Voronina</surname>
       <given-names>Aleksandra Vladimirovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Академия ФСИН России</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Академия ФСИН России</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">РАНХиГС</institution>
     <country>RU</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">RANEPA</institution>
     <country>RU</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Ростовский государственный университет путей сообщения</institution>
     <city>Ростов-на-Дону</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Ростовский государственный университет путей сообщения</institution>
     <city>Ростов-на-Дону</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Ростовский государственный университет путей сообщения</institution>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Rostov State Transport University</institution>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-03-26T22:46:09+03:00">
    <day>26</day>
    <month>03</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-03-26T22:46:09+03:00">
    <day>26</day>
    <month>03</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <volume>14</volume>
   <issue>2</issue>
   <fpage>252</fpage>
   <lpage>261</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2026-03-15T00:00:00+03:00">
     <day>15</day>
     <month>03</month>
     <year>2026</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://buildprod.ru/en/nauka/article/117210/view">https://buildprod.ru/en/nauka/article/117210/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена системной перестройке профессиональной идентичности государственных и муниципальных служащих в условиях цифровой трансформации и глобальных изменений. Обосновывается переход от классического «управления расходами» (соблюдения процедур) к «управлению результатами», где ключевым требованием становится жесткая нацеленность на получение конкретного измеримого продукта. Предлагаемое использование системы контроля, основанной на параметрах срока, стоимости и качества (результата) меняет систему мотивации через внедрение «эффективного контракта», где вознаграждение напрямую зависит от достигнутых показателей. Доказано, что трансформация компетенций — это не просто добавление новых навыков, а переход от административно-процедурной модели к партнерско-созидательной, где госслужащий выступает стратегом и партнером для общества</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article is devoted to the systemic restructuring of the professional identity of state and municipal employees in the context of digital transformation and global changes. The transition from classical &quot;cost management&quot; (compliance with procedures) to &quot;results management&quot; is justified, where a strict focus on obtaining a specific measurable product becomes a key requirement. The proposed use of a control system based on the parameters of time, cost and quality (result) changes the motivation system through the introduction of an &quot;effective contract&quot;, where remuneration directly depends on the achieved indicators. It is proved that the transformation of competencies is not just the addition of new skills, but the transition from an administrative and procedural model to a partnership—creative one, where a civil servant acts as a strategist and partner for society</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>система государственной и муниципальной службы</kwd>
    <kwd>компетенции госслужащих</kwd>
    <kwd>теория совместного управления</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>the system of state and municipal service</kwd>
    <kwd>the competence of civil servants</kwd>
    <kwd>the theory of joint management</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бойко, А. Н. О системной организации управления государственной гражданской службой и кадрами / А. Н. Бойко // Экономика, предпринимательство и право. – 2022. – Т. 12, № 9. – С. 2543-2560. – DOI 10.18334/epp.12.9.116204</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Boyko, A. N. O sistemnoy organizacii upravleniya gosudarstvennoy grazhdanskoy sluzhboy i kadrami / A. N. Boyko // Ekonomika, predprinimatel'stvo i pravo. – 2022. – T. 12, № 9. – S. 2543-2560. – DOI 10.18334/epp.12.9.116204</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гершанок А.А., Ломоносова Я.Г. Метаморфоза парадигмы государственного управления и новые требования к квалификационным характеристикам госслужащих // Вестник Кемеровского государственного университета. Серия: Политические, социологические и экономические науки. – 2023. – №3 (29). – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/metamorfoza-paradigmy-gosudarstvennogo-upravleniya-i-novye-trebovaniya-k-kvalifikatsionnym-harakteristikam-gossluzhaschih.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gershanok A.A., Lomonosova Ya.G. Metamorfoza paradigmy gosudarstvennogo upravleniya i novye trebovaniya k kvalifikacionnym harakteristikam gossluzhaschih // Vestnik Kemerovskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Politicheskie, sociologicheskie i ekonomicheskie nauki. – 2023. – №3 (29). – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/metamorfoza-paradigmy-gosudarstvennogo-upravleniya-i-novye-trebovaniya-k-kvalifikatsionnym-harakteristikam-gossluzhaschih.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кузьминов, А.Н. Стандартизация цифровой безопасности как средство повышения эффективности инвестиций в персонал / А. Н. Кузьминов, А. В. Воронина, Е. Е. Оксенюк // Конкурентоспособность в глобальном мире: экономика, наука, технологии. – 2025. – № 4. – С. 232-235. – EDN NXJZGH.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kuz'minov, A.N. Standartizaciya cifrovoy bezopasnosti kak sredstvo povysheniya effektivnosti investiciy v personal / A. N. Kuz'minov, A. V. Voronina, E. E. Oksenyuk // Konkurentosposobnost' v global'nom mire: ekonomika, nauka, tehnologii. – 2025. – № 4. – S. 232-235. – EDN NXJZGH.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Магаева Т. А., Ревина С. Н. Трансформация компетенций государственных служащих в условиях цифровизации государственного управления // МНИЖ. –2022. – №6-5 (120). – С. 162-169. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ transformatsiya-kompetentsiy-gosudarstvennyh-sluzhaschih-v-usloviyah-tsifrovizatsii-gosudarstvennogo-upravleniya.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Magaeva T. A., Revina S. N. Transformaciya kompetenciy gosudarstvennyh sluzhaschih v usloviyah cifrovizacii gosudarstvennogo upravleniya // MNIZh. –2022. – №6-5 (120). – S. 162-169. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ transformatsiya-kompetentsiy-gosudarstvennyh-sluzhaschih-v-usloviyah-tsifrovizatsii-gosudarstvennogo-upravleniya.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Панова Е.А., Тарасова Е.Ю. Развитие цифровых компетенций и цифровой грамотности государственных служащих в условиях цифровой модернизации государственного управления // Государственное управление. Электронный вестник. – 2025. – № 112. – С. 64-77. – DOI: 10.55959/MSU2070-1381-112-2025-64-77</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Panova E.A., Tarasova E.Yu. Razvitie cifrovyh kompetenciy i cifrovoy gramotnosti gosudarstvennyh sluzhaschih v usloviyah cifrovoy modernizacii gosudarstvennogo upravleniya // Gosudarstvennoe upravlenie. Elektronnyy vestnik. – 2025. – № 112. – S. 64-77. – DOI: 10.55959/MSU2070-1381-112-2025-64-77</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сморгунов, Л. В. Совместное управление и сотрудничество в системе публичной власти / Л. В. Сморгунов // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: История. Политология. Социология. – 2022. – № 1. – С. 14-20. – EDN LPVRVV.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Smorgunov, L. V. Sovmestnoe upravlenie i sotrudnichestvo v sisteme publichnoy vlasti / L. V. Smorgunov // Vestnik Voronezhskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Istoriya. Politologiya. Sociologiya. – 2022. – № 1. – S. 14-20. – EDN LPVRVV.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Тулейко Е.В., Босько О.В. Подход к развитию коммуникативной компетенции государственных служащих в условиях цифровой трансформации // Экономика. Управление. Инновации. – 2020. – № 1 (7). – С. 12-17. – URL: https://libeldoc.bsuir.by/bitstream/123456789/41624/1/Tuleiko_Podhod.pdf.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Tuleyko E.V., Bos'ko O.V. Podhod k razvitiyu kommunikativnoy kompetencii gosudarstvennyh sluzhaschih v usloviyah cifrovoy transformacii // Ekonomika. Upravlenie. Innovacii. – 2020. – № 1 (7). – S. 12-17. – URL: https://libeldoc.bsuir.by/bitstream/123456789/41624/1/Tuleiko_Podhod.pdf.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Bason Ch. Leading Public Sector Innovation / Ch. Bason. – Bristol: Policy Press, 2010. – Р. 288. – ISBN 978-1847426338.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Bason Ch. Leading Public Sector Innovation / Ch. Bason. – Bristol: Policy Press, 2010. – R. 288. – ISBN 978-1847426338.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Moore Mark H. Creating Public Value / Mark H. Moore. – Harvard: Harvard University Press, 1995. – Р. 416. – ISBN 9780674175587</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Moore Mark H. Creating Public Value / Mark H. Moore. – Harvard: Harvard University Press, 1995. – R. 416. – ISBN 9780674175587</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
